Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

sequence family

Толкование Перевод

1 семейство последовательностей

sequence family

бесконечная последовательность — infinite sequence

возвратная последовательность — recursive sequence

восходящая последовательность — ascending sequence

закодированная последовательность — coded sequence

настроечная последовательность — training sequence

Русско-английский научный словарь > семейство последовательностей
2 семейство последовательностей

Biology: sequence family

Универсальный русско-английский словарь > семейство последовательностей
3 семейство последовательностей

мол. биол.

sequence family

Русско-английский биологический словарь > семейство последовательностей
4 ряд

family, (кладки, черепичной кровли) course, file, ( кладки) layer, range, run, row, sequence, series, set, tier, train

* * *
ряд м.
1. ( расположение предметов в пространстве) row

располага́ть в ряд — arrange in a row

кре́сла располо́жены по, напр. де́вять в ряд — the chairs are (arranged), e. g., nine abreast

2. ( некоторое число) number

э́та иде́я выдвига́лась ря́дом иссле́дователей — this idea has been advanced by a number of investigators

3. мат. series

иссле́довать ряд на сходи́мость — examine [test] a series for convergence

разложи́ть в ряд — expand into a series

разложи́ть, напр. в ряд Те́йлора — take, e. g., a Taylor series expansion

разложи́ть фу́нкцию, напр. в ряд Те́йлора — expand a function by, e. g., its Taylor series expansion

усека́ть ряд — truncate a series

ряд акти́ния — actinium series

ряд актиноура́на — uranium-actinium series

бесконе́чный ряд — infinite series

биномиа́льный ряд — binomial series

вариацио́нный ряд — variational series

временно́й ряд — time series

гармони́ческий ряд — harmonic progression

геометри́ческий ряд — geometric progression

ряд и́мпульсов — pulse train

ряд кирпи́чной кла́дки — course of brickwork

ряд кирпи́чной кла́дки, выра́внивающий — levelling course of brickwork

ряд кирпи́чной кла́дки, кресто́вый — broken course of brickwork

ряд кирпи́чной кла́дки, ложко́вый — course of stretcher brickwork

ряд кирпи́чной кла́дки, ни́жний — base course of brickwork

коне́чный ряд — finite series

мажори́рующий ряд — dominant series

масшта́бный ряд картогр. — succeeding scales

ряд напряже́ний — electromotive series

ряд непту́ния — neptunium series

пе́тельный ряд текст. — course

радиоакти́вный ряд — radioactive series, radioactive [decay] chain

ряд ра́дия — radium series

ряд раствори́мости — solubility series

расходя́щийся ряд — divergent series

степенно́й ряд — power series

сходя́щийся ряд — convergent series

термоэлектри́ческий ряд — thermoelectric series

ряд то́рия — thorium series

ряд триангуля́ции геод. — (triangulation) chain, triangulation strip

тригонометри́ческий ряд — trigonometric(al) series

ряд ура́на — uranium series

ряд черепи́цы — course of roof tile

числово́й ряд — number [numerical] series

электрохими́ческий ряд — electrochemical [electromotive] series

* * *

1) row; 2) series

Русско-английский политехнический словарь > ряд
5 серия

family, line, (напр., импульсов) run, sequence, series, succession геол., train

Русско-английский научно-технический словарь Масловского > серия
6 последовательность событий

1) General subject: time scale

2) Mathematics: chain of events, family of events

3) Economy: order of events, series of events

4) Information technology: event sequence

5) Business: sequence of events

6) Programming: events sequence

7) Quality control: event sequencing

8) Sakhalin A: sequence ol event

9) Makarov: history

Универсальный русско-английский словарь > последовательность событий
7 ряд

1) General subject: a number of (plural: a number of people are waiting for the bus), a variety of, array, batch, catena, family, flake, flight (барьеров на скачках, шлюзов), line, number (a number of elements - ряд элементов), range (домов), rank, ranks, round, row, sequence, series (тж. мат.), set, string, succession, swath, swathe, tier, track (событий, мыслей), train, variety, passel, (иногда перевод читается лучше - напр. various problems = ряд проблем) various, several

2) Geology: suite apx.

3) Biology: series

4) Medicine: alignment, layer

5) American: aisle (в супермаркете)

6) Military: (боевой) array, (машин) bank, detachment, file, file (строя), file (строя), (аппаратов) set

7) Engineering: chain, layer (кладки), run

8) Chemistry: deck, family (углеводородов), of a variety of

9) Construction: arc (в триангуляции), (горизонтальный) course (напр. кладки), layer (напр. кирпичной кладки), range (напр. кладки)

10) Mathematics: (with genitive) several, a range, assembly, assortment, collection, expansion, gathering, plurality, series (ряды - series), system

11) Railway term: train (стативов)

12) Automobile industry: bank (однотипных машин, агрегатов), bed (кирпичей), lay, scale

13) Mining: course (кладки)

14) Road works: lane

15) Diplomatic term: chain (событий и т.п.)

16) Forestry: line (оборудования), strip

17) Metallurgy: bed (кирпичей в кладке)

18) Jargon: boodle

19) Information technology: catena (связная)

20) Oil: bank (однотипных агрегатов)

21) Dentistry: dentition

22) Paleontology: taxis

23) Cartography: column (листов карты)

24) Metrology: run (измерений)

25) Ecology: three-membered ring

26) Patents: multiplicity

27) Management: stream

28) Programming: a set of

29) Quality control: (статистический) array

30) Cables: row (расположение)

31) Makarov: course (кладки, черепичной кровли), lane (движения транспорта), ledge, line (строй), number of, row (в театре и т.п.), row (расположение предметов в пространстве), series development, set (напр. опытов), string (буровых штанг), variety of

32) Combustion gas turbines: sequence (напр., лопаток)

Универсальный русско-английский словарь > ряд
8 серия

1) General subject: episode (телефильма, радиопостановки), family, part, run, series, suite, tally, topical (тематическая; в филателии), train, lot, range, brand (изделий), (скандалов, атак и т.д.) string, series of

2) Geology: coset, swarm

3) Biology: sere (совокупность последовательно развивающихся на данном участке растительных сообществ)

4) Botanical term: sere (совокупность последовательно развивающихся на данном участке растит. сообществ)

5) Military: serial (выстрелов), train (бомб)

6) Engineering: bank, production run (изделий)

7) Mathematics: assembly, assortment, gathering, model, system

8) Railway term: line (изделий), row, train (импульсов)

9) Economy: lot (изделий), round, tranche

10) Accounting: type

11) Automobile industry: range (автомобилей, двигателей и т.п.)

12) Mining: gang

13) Cinema: sequel

14) Forestry: collection, sere (совокупность последовательно развивающихся растительных сообществ)

15) Polygraphy: issue

16) Oil: array (оборудования), burned, series (в номенклатуре бурового оборудования - классификация по особенностям конструкции), serial

17) Metrology: set (например, измерений)

18) Advertising: lot (товаров, изделий)

19) Business: string

20) Management: stream

21) Microelectronics: line

22) Programming: set of

23) Philately: (марок) set

24) Automation: lot (деталей, изделий)

25) Quality control: bank (напр. однотипных агрегатов или приборов), run (испытаний)

26) Makarov: bath, line (книжной продукции), line (напр. станков), lot (товаров), run (измерений), sequence, sere (1. последовательность последовательно развивающихся на данном участке растит. сообществ; 2. последовательность или ряд сообществ от начальных до достигших расцвета), set (напр. измерений), set (напр. опытов), set (напр., измерений), succession, tribe (пород)

27) Gold mining: package

28) Biometry: runs

29) Billiards: break

30) Combustion gas turbines: type (напр., профилей)

31) Pharmacy: batch

32) General subject: cast (приборов)

Универсальный русско-английский словарь > серия
9 ряд

I
1) family

2) sequence

3) series

4) train
II = антенный ряд
yard

Russian-English dictionary of telecommunications > ряд
10 ряд

1) family

2) range

3) row

4) sequence

5) series

Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > ряд
11 последовательность событий

chain of events мат., family of events, sequence of events, series of events

Русско-английский научно-технический словарь Масловского > последовательность событий
12 логическая схема

1. logic circuit

эквивалентная схема; эквивалентная цепь — equivalent circuit

цепь управления схемой голосования — voter control circuitry

триггер; триггерная схема; спусковая схема — trigger circuit

телевизор на интегральных схемах — integrated circuit TV set

схема супергетеродинного приемника — superheterodyne circuit

2. logic design

проектная схема — design diagram

разработка схемы — wiring design

логические схемы на ПЗС — ccd logic

проектирование схем — circuit design

серия логических схем — logic family

3. logic diagram

принципиальная схема — schematic; line diagram; flow diagram

паразитный импульс на выходе логической схемы — logic glitch

логические схемы с высокой плотностью упаковки — dense logic

логические схемы наносекундного диапазона — nanosecond logic

логические схемы на арсениде галлия — gallium-arsenide logic

4. logical circuit

быстродействующая схема — high-speed circuit

двухрезонансная схема — double-tuned circuit

комбинационная схема — combinational circuit

логика релейноконтактных схем — ladder logic

логические схемы на сердечниках — core logic

5. logical diagram

логическая схема для обработки информации — processing logic

алгоритмическая схема; схема алгоритма — algorithmic diagram

чисто транзисторный логические схемы — all-transistor logic

синтез логических схем; логический синтез — logic synthesis

нагрузочная способность логической схемы — logic capability

6. logical structure

логические схемы с сохранением переносов — save-carry logic

логические схемы на спаренных элементах — locked-pair logic

логические схемы выполненные внешним монтажем — wired logic

логическая схема дешифрования команд — command decode logic

удоботестируемые логическиес схемы — design-for-test logic

7. logic

разрядные логические схемы; разрядная логика — digit logic

магнитооптические логические схемы — magneto-optical logic

логические схемы с переключением тока — current mode logic

логические схемы с жесткими соединениями — hardwired logic

логические схемы на туннельных диодах — tunnek-diode logic

8. logic chart

схема расположения ударных инструментов — drum setting chart

таблица соединений; схема соединений — communication chart

логические схемы на лампах и диодах — tube-and-diode logic

логика схемы арифметического устройства — arithmetic logic

контролепригодные логические схемы — design-for-test logic

9. logical circuitry

схема с заземленным коллектором — grounded-collector circuit

схема распознавания символов — character recognition circuit

схема обратной связи; цепь обратной связи — feedback circuit

схема несовпадения по времени — time-anticoincidence circuit

схема на дискретных компонентах — discrete-component circuit

10. logical design

план опыта по схеме простой решетки — simple lattice design

проектирование контролепригодных схем — testability design

схема логического упорядочения — logical sequence diagram

логические схемы с регулярной структурой — cellular logic

логические схемы на пороговых элементах — threshold logic

11. logical organization

логическая схема без памяти — combinational logic network

последовательностные логические схемы — sequential logic

логические схемы сквозного переноса — ripple-carry logic

логические схемы с тремя состояниями — three-state logic

логические схемы обработки информации — processing logic

Русско-английский большой базовый словарь > логическая схема

См. также в других словарях:

Family Guy (season 3) — Family Guy Season 3 Volume 2 (R1) Season 3 (R2) DVDs for the 3rd Season. Country of origin United States … Wikipedia
Sequence theory — is the study of conceptual sequences, representing unfolding steps of a sequence like a recipe or an algorithm. A successful sequence is one which is backtrack free.HistorySequence theory is related to various fields within mathematics and… … Wikipedia
Family Affairs — Final Family Affairs title card Format Soap opera Starring Cast … Wikipedia
Family Life (1971) — Pour les articles homonymes, voir Family Life. Family Life est un film britannique réalisé par Ken Loach et sorti en 1971 Sommaire 1 Synopsis 2 Commentaires … Wikipédia en Français
Family life (1971) — Pour les articles homonymes, voir Family Life. Family Life est un film britannique réalisé par Ken Loach et sorti en 1971 Sommaire 1 Synopsis 2 Commentaires … Wikipédia en Français
Sequence alignment — In bioinformatics, a sequence alignment is a way of arranging the sequences of DNA, RNA, or protein to identify regions of similarity that may be a consequence of functional, structural, or evolutionary relationships between the sequences.[1]… … Wikipedia
Family Ties — For other uses, see Family Ties (disambiguation). Family Ties The Family Ties family painting, used in the opening sequence from 1983 to 1985. This file is a candidate for speedy deletion. It may be deleted after Friday, 25 November 2011 … Wikipedia
Sequence motif — In genetics, a sequence motif is a nucleotide or amino acid sequence pattern that is widespread and has, or is conjectured to have, a biological significance. For proteins, a sequence motif is distinguished from a structural motif, a motif formed … Wikipedia
Family Moving Day — Infobox Book name = Family Moving Day title orig = La famille Passiflore déménage translator = en Patricia Lantier Sampon ko Chong in Kimcite web|url=http://worldcat.org/oclc/31193079|title=Book information for 산토끼가족의이사… … Wikipedia
sequence — 01. Political analysts are trying to piece together the [sequence] of events which led up to the military coup which has shocked the nation. 02. Protein synthesis is a [sequential] process in which DNA is transformed into protein. 03. String and… … Grammatical examples in English
Family — (1) A group of individuals related by blood or marriage or by a feeling of closeness. (2) A biological classification of related plants or animals that is a division below the order and above the genus. (3) A group of genes related in structure… … Medical dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

sequence family

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

sequence family

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: